1
00:00:00,440 --> 00:00:03,480
යෞවනයන් අතර සයිබර් හිරිහැර කිරීම
මැලේසියාවේ...

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,800
...ආසියාවේ දෙවන ඉහළම ස්ථානයයි.

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,920
සයිබර් හිරිහැර කිරීම බවට පත්වෙමින් තිබේ
වඩාත් භයානක ...

4
00:00:09,040 --> 00:00:10,440
සහ ජීවිතයට තර්ජනයක් විය හැක.

5
00:00:10,560 --> 00:00:13,120
මතක තබා ගන්න! ඔබේ කතා කිරීමේ නිදහස
බලපත්‍රයක් නොවේ...

6
00:00:13,240 --> 00:00:14,720
ඔබ අන් අය හෙළා දැකීමට.

7
00:00:15,160 --> 00:00:17,640
සයිබර් හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.

8
00:00:20,000 --> 00:00:21,400
මානසික සෞඛ්ය
යන්න බරපතල කාරණයකි.

9
00:00:21,520 --> 00:00:22,920
පහත නියෝජිතායතන හා සම්බන්ධ වන්න
ආධාර සඳහා.

10
00:00:26,680 --> 00:00:28,120
සියලුම චරිත සහ ආයතන
මෙම වැඩසටහනේ මනඃකල්පිත වේ.

11
00:00:28,240 --> 00:00:29,640
ඕනෑම සමානකමක් අහම්බයකි.

12
00:00:29,760 --> 00:00:31,160
හිරිහැර කිරීමේ තේමාව
දැනුවත් කිරීම අරමුණු කර ගෙන ඇත.

13
00:00:31,280 --> 00:00:32,680
පෙන්වන ක්‍රියා එසේ නොවේ
ASTRO හි අදහස් පිළිබිඹු කරන්න.

14
00:00:32,800 --> 00:00:34,200
නරඹන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ.

15
00:00:35,960 --> 00:00:37,360
සයිබර් හිරිහැර කිරීම බරපතල ගැටළුවකි
ඍණාත්මක බලපෑම් ඇති කළ හැකි බව.

16
00:00:37,480 --> 00:00:38,880
ඇත්නම් කරුණාකර වෘත්තීය සහාය ලබා ගන්න
ඔබ මෙම ගැටලුවෙන් පීඩාවට පත් වේ.

17
00:00:39,000 --> 00:00:40,400
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි
මෙම ගැටළුව විසඳීමේදී.

18
00:00:41,680 --> 00:00:43,080
මට කියන්න...

19
00:00:44,200 --> 00:00:45,600
... කවුද පෝස්ට් කළේ...

20
00:00:46,560 --> 00:00:48,040
...රීනාගේ බොරු වීඩියෝව.

21
00:00:48,640 --> 00:00:51,560
කරුණාකර ඔබම පෙන්වන්න.

22
00:00:53,000 --> 00:00:55,160
ඔබ හිතන්නේ ඒ පුද්ගලයා කියලා
මේ පන්තියේ ද?

23
00:00:55,720 --> 00:00:58,680
මම දන්නවා එයා මේ පන්තියේ කියලා.

24
00:01:01,440 --> 00:01:03,200
HitandRunX.

25
00:01:03,680 --> 00:01:05,080
කරුණාකර නැගී සිටින්න.

26
00:01:09,320 --> 00:01:11,120
ඔබේ නම වචනාර්ථයෙන්
"Hit and Run".

27
00:01:11,480 --> 00:01:13,160
ඔබ එය පිළිගන්නේ නැති බව මට විශ්වාසයි.

28
00:01:14,600 --> 00:01:16,000
මම හරිද ලියන?

29
00:01:19,000 --> 00:01:20,760
සමහර විට ඒ අමර්ද?

30
00:01:23,280 --> 00:01:25,000
නැත්නම් Alisya?

31
00:01:27,520 --> 00:01:29,000
කවුරු උනත් කමක් නෑ.

32
00:01:29,120 --> 00:01:31,840
නමුත් ඔබට ඇත්තේ එතෙක් පමණයි...

33
00:01:32,800 --> 00:01:34,200
...අද රෑ අටට.

34
00:01:34,600 --> 00:01:36,120
HitandRunX.

35
00:01:36,240 --> 00:01:37,640
ඔබම ඇතුල් වන්න.

36
00:01:38,520 --> 00:01:41,320
තවද මේ සියල්ල අවසන් වනු ඇත.

37
00:01:42,600 --> 00:01:45,000
කිසිවෙකු පාපොච්චාරණය නොකරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

38
00:01:45,600 --> 00:01:47,560
හොඳයි, කිසිවෙකු නොමැති නම්
තමන්ව හැරෙනවා,...

39
00:01:48,040 --> 00:01:49,760
... එය වනු ඇත
ඊයේ වගේමයි.

40
00:01:50,280 --> 00:01:52,000
ඔබගෙන් කෙනෙක්...

41
00:01:53,520 --> 00:01:54,920
... මැරෙයි.

42
00:02:07,280 --> 00:02:08,680
නාට්‍යයේ අනුවර්තනයක්
"Hiiragi මහතාගේ ගෘහ කාමරය"

43
00:02:44,680 --> 00:02:46,800
ප්‍රභූ පාසල් යනු වෙනත් දෙයකි.

44
00:02:46,920 --> 00:02:48,640
ගුරුවරුන් පවා iMap භාවිතා කරයි.

45
00:02:49,320 --> 00:02:50,840
මේ දේ?

46
00:02:50,960 --> 00:02:52,600
විසින් අනුග්රහය දක්වන ලදී
දෙමාපියන් සහ ගුරු සංගමය.

47
00:02:52,720 --> 00:02:54,800
මම එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

48
00:02:55,520 --> 00:02:57,160
ඔබේ කාර්යය කිරීමට ඔබ භාවිතා කළේ කුමක්ද?

49
00:02:58,040 --> 00:03:01,760
හොඳයි, මට කාර්ය මණ්ඩලයක් ඉන්නවා
මා වෙනුවෙන් මගේ කාර්යය කිරීමට හැකියාව ඇත.

50
00:03:03,080 --> 00:03:04,520
සමහර විට එය වර්තමානයේ ප්රවණතාවක් විය හැකිය.

51
00:03:04,640 --> 00:03:06,640
මෙම විදුහල්පතිවරුන් කිසිවෙක් නැත
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි දන්නවා.

52
00:03:08,040 --> 00:03:11,840
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද
Hiragi ගැන, පරීක්ෂක මහත්මයා?

53
00:03:12,160 --> 00:03:14,040
ඔහු මෙහි ගුරුවරයකුව සිටියදී...

54
00:03:14,520 --> 00:03:15,920
...එයාට සල්ලි ප්‍රශ්න තිබ්බද?

55
00:03:17,360 --> 00:03:19,360
ඔහුට මුදල් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්...

56
00:03:20,200 --> 00:03:22,280
...ඇයි ඔහු ඉල්ලන්නේ
මාරු කිරීමට...

57
00:03:22,400 --> 00:03:24,240
...ඔහුට අඩුවෙන් ගෙවන පාසලකටද?

58
00:03:26,480 --> 00:03:28,720
ඔහු මෙහි සිටි කිසිවෙකුට සමීපව සිටියාද?

59
00:03:29,120 --> 00:03:30,680
සමහරවිට ශිෂ්යයෙක් හෝ ගුරුවරයෙක්?

60
00:03:31,440 --> 00:03:33,280
ඔහු අන්තඃපුරයක් විය.

61
00:03:33,920 --> 00:03:35,320
ඔහු මිනිසුන් සමඟ ඇසුරු කළේ නැත.

62
00:03:36,920 --> 00:03:38,560
ඔහු කවදා හෝ කිසිවක් කර තිබේද ...

63
00:03:38,680 --> 00:03:42,440
...අමුතුයි, සැක සහිතයි
නැත්නම් ගැටළු සහගතද?

64
00:03:45,200 --> 00:03:46,600
නැත.

65
00:03:49,360 --> 00:03:52,040
හොඳයි එහෙනම් සමාවෙන්න.

66
00:03:54,560 --> 00:03:56,880
නවත් වන්න. එකක් තියෙනවා.

67
00:03:59,600 --> 00:04:01,600
ඔහු මාරු කිරීමට පෙර
වෙනත් පාසලකට,...

68
00:04:01,720 --> 00:04:03,120
...එයා එක්ක ප්‍රශ්නයක් තිබුනා.

69
00:04:03,560 --> 00:04:04,960
ගෘහස්ථ හිංසනය.

70
00:04:06,720 --> 00:04:08,240
ඔහු සිසුන්ට පහර දුන්නාද?

71
00:04:08,360 --> 00:04:10,520
නැහැ, ඔහු සිසුන්ට පහර දුන්නේ නැහැ ...

72
00:04:10,920 --> 00:04:12,560
...නමුත් ඔහු තම පෙම්වතියට පහර දුන්නේය.

73
00:04:15,840 --> 00:04:17,240
ඔබ මේ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද?

74
00:04:19,040 --> 00:04:22,040
ඔහුගේ පෙම්වතියගේ පියා
පැමිණිල්ලක් දාන්නයි ආවේ.

75
00:04:22,160 --> 00:04:25,720
එයාට ඕන වුණේ මාව හිරගියෙන් අයින් කරන්න.

76
00:04:25,840 --> 00:04:28,800
මොකද ඔහුට අනුව,
Hiragi ගුරුවරයෙකු නොවිය යුතුය.

77
00:04:32,120 --> 00:04:33,520
ඔබ හිරගි වෙඩි තැබුවාද?

78
00:04:33,840 --> 00:04:35,240
නැත.

79
00:04:35,360 --> 00:04:36,760
මම එහෙම කළේ නැහැ.

80
00:04:37,400 --> 00:04:40,240
මන්ද ඔහු හොඳම ගුරුවරයා වූ බැවිනි
මෙම පාසලේ.

81
00:04:41,360 --> 00:04:43,240
ඔහුගේ පෙම්වතියගේ පියා
පාසලට ආවා...

82
00:04:43,360 --> 00:04:46,040
... තර්ජනය කළා
මෙය වෛරස් බවට පත් කිරීමට...

83
00:04:46,160 --> 00:04:49,400
මම කුලියට ගත් නිසා
ගෑනුන්ට ගහපු ගුරුවරයෙක්.

84
00:04:50,680 --> 00:04:52,680
මම ප්‍රමුඛත්වය දිය යුතුයි
පාසලේ කීර්තිය.

85
00:04:53,040 --> 00:04:54,640
මම කියන්නේ, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

86
00:04:54,760 --> 00:04:56,400
දෙමාපියන් නම්...

87
00:04:56,720 --> 00:04:59,080
...ඔවුන්ගේ යැවීමට අවශ්‍ය නොවීය
ළමයි තව මේ පාසලට?

88
00:04:59,200 --> 00:05:01,200
ඉතින් ඔබ ඔහුව නෙරපා දැමුවාද?

89
00:05:02,360 --> 00:05:04,840
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු පැමිණියේය
මුලින්ම මාව බලන්න...

90
00:05:04,960 --> 00:05:07,680
... සහ මාරු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය
රාජා ඉෂාක් උසස් පාසලට.

91
00:05:08,200 --> 00:05:09,640
මම එය අනුමත කළා.

92
00:05:11,160 --> 00:05:12,760
ඔයා දන්නවද මට පේන තැනක්...

93
00:05:12,880 --> 00:05:14,760
...ඔහුගේ පෙම්වතිය හෝ
ඔහුගේ පෙම්වතියගේ පියා?

94
00:05:16,640 --> 00:05:19,080
ඔබ බිම වළක් හාරන්න.

95
00:05:19,200 --> 00:05:21,440
සහ ඔබේ හිස පිටතට විදින්න
Teletubbies වගේ!

96
00:05:21,800 --> 00:05:23,200
මෝඩයා!

97
00:06:04,680 --> 00:06:06,080
අෂ්රෆ්.

98
00:06:10,480 --> 00:06:12,600
හරි හරී. ඔහු කාර්යබහුලයි.

99
00:06:12,720 --> 00:06:14,320
මම හිතන්නේ එයාට අපිව ඇහෙන්නේ නැහැ.

100
00:06:14,440 --> 00:06:16,080
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

101
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
ආදම් තවමත් ජීවතුන් අතර ඇති.

102
00:06:19,520 --> 00:06:21,160
කෙරොල් සහ අයි
කලින් එයාගේ කාමරේට ගියා.....

103
00:06:21,280 --> 00:06:22,720
ඔයාලා ආදම්ව දැක්කද?

104
00:06:25,440 --> 00:06:26,840
නැත.

105
00:06:37,520 --> 00:06:39,120
ඔබ ඔහුගේ මේසය මත ඇති දේ දුටුවාද?

106
00:06:40,040 --> 00:06:41,760
ඔව් ඒත්.....

107
00:06:42,040 --> 00:06:43,440
බරපතල ලෙස?

108
00:06:46,760 --> 00:06:49,120
කුමක් ද?
-මෝඩයා!

109
00:06:49,240 --> 00:06:52,840
ආදම් ජීවතුන් අතර සිටීදැයි ඔබට කිව නොහැක
නැතිනම් නූඩ්ල්ස් කෝප්ප දෙකකින් නොවේ.

110
00:06:53,800 --> 00:06:55,200
තර්කානුකූලව සිතන්න.

111
00:06:55,320 --> 00:06:58,240
සමහර විට එක කෝප්පයක් හිරගිට වෙන්න ඇති.

112
00:06:58,360 --> 00:06:59,840
තවත් එකක් ආදම් සඳහා විය.

113
00:07:00,120 --> 00:07:01,720
තව කවුද මෙතන ඉන්නේ?

114
00:07:02,320 --> 00:07:05,040
ඔයා හිතන්නේ Hiragi කියලා
නූඩ්ල්ස් කෝප්ප දෙකක් කන්න බැරිද?

115
00:07:05,880 --> 00:07:07,600
මළ සිරුරක් සුවඳ විය යුතුය.

116
00:07:08,160 --> 00:07:10,600
ඒත් තවම පැය 24ක් නෑ.

117
00:07:11,160 --> 00:07:12,680
තාම කල් වැඩියි
ඔහුගේ ශරීරය දුර්ගන්ධය සඳහා.

118
00:07:12,800 --> 00:07:15,120
සමහර විට ඔහු ශරීරය තබා ඇත
ශීතකරණය තුළ.

119
00:07:15,240 --> 00:07:17,280
නැත්තම් එයා ඒක කපලා දැම්මා...

120
00:07:17,400 --> 00:07:19,680
... සහ එය සෝදා ගත්තේය.
-කට වහපන්!

121
00:07:19,800 --> 00:07:21,200
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

122
00:07:21,320 --> 00:07:24,560
ආදම් තවමත් ජීවතුන් අතර නම්, ඇයි?
Hiragi ඔහුව මරන්න මවාපාවිද?

123
00:07:25,440 --> 00:07:28,600
එයා අපිව බය කරන්න හදනවා.
- ඔබට ධෛර්යයක් තිබේද ...

124
00:07:28,720 --> 00:07:30,800
... යමෙකු සමඟ සටන් කිරීමට
ඝාතනය කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින්නේ කවුද?

125
00:07:31,440 --> 00:07:33,440
කමක් නැහැ
ඔහු ආදම්ව මැරුවත් නැතත්.

126
00:07:33,560 --> 00:07:35,640
මතක තියාගන්න එයා ළඟ බෝම්බ තියෙනවා.

127
00:07:36,160 --> 00:07:39,560
අපගේ ගැටලුව විසඳී ඇත
අපි ඔහුගේ ඔරලෝසුව ගත්තොත්.

128
00:07:39,960 --> 00:07:41,440
එය නොමැතිව ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැක.

129
00:07:43,400 --> 00:07:46,760
සවන් දෙන්න. මට ඔරලෝසුව ගන්න දෙන්න.

130
00:07:52,880 --> 00:07:55,360
යාලුවනේ! මම හිතන්නේ
එය වඩාත් පහසු වනු ඇත ...

131
00:07:55,480 --> 00:07:57,240
අපි හොයාගත්තොත්
HitandRunX යනු කවුද?

132
00:07:57,360 --> 00:07:59,160
ඒක ඊට වඩා හොඳයි
දුරස්ථ පාලකය ලබා ගැනීම.

133
00:07:59,960 --> 00:08:02,360
සමහර විට HitandRunX
මනෝ හොල්ලන්නෙකි.

134
00:08:03,160 --> 00:08:06,360
සමහරවිට ඔහු රීනාට යෝජනා කළා වෙන්න පුළුවන්
නමුත් ඒ වෙනුවට මිතුරු කළා.

135
00:08:06,480 --> 00:08:07,880
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කළා කියලා.

136
00:08:08,640 --> 00:08:11,840
රීනා හොඳ කෙනෙක්.
ඇය ඔහුව එකහෙලා ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැත.

137
00:08:11,960 --> 00:08:13,360
මම හිතන්නේ ඇගේ මිතුරිය ඔහුව කලාප කළා.

138
00:08:13,480 --> 00:08:15,640
HitandRunX අහුවුනොත්,...

139
00:08:15,760 --> 00:08:17,480
...ඔහුට පිස්සු හැදෙයි
අවලංගු කිරීම සඳහා.

140
00:08:18,440 --> 00:08:20,280
ඔහු මානසික අවපීඩනයට පත් විය හැකිය.

141
00:08:20,680 --> 00:08:22,880
ඒ වගේම රීනා වගේ සියදිවි හානි කරගන්න.

142
00:08:25,040 --> 00:08:26,440
ඔහුට නිවැරදිව සේවය කරයි.

143
00:08:26,720 --> 00:08:28,520
එහෙම උනොත් මම සතුටුයි.
ඔහු ඕනෑවට වඩා කෲර විය.

144
00:08:28,880 --> 00:08:30,440
ඒ කෙනාව අල්ලගත්තොත්...

145
00:08:30,560 --> 00:08:32,600
අපිට පුළුවන් රීනාගෙන් පළිගන්න.

146
00:08:33,000 --> 00:08:34,840
රීනාට යුක්තිය.

147
00:08:34,960 --> 00:08:37,280
ඔබ සිතන්නේ HitandRunX යනු කවුද?

148
00:08:44,680 --> 00:08:46,080
රීනාට යුක්තිය.

149
00:08:46,560 --> 00:08:48,920
ඔබ සිතන්නේ HitandRunX යනු කවුද?

150
00:08:53,120 --> 00:08:55,960
"මම ඇගේ සපත්තු පොඟවා ගත්තා
අපිරිසිදු වැසිකිළි ජලය තුළ.

151
00:08:56,680 --> 00:08:58,120
සුවඳ භයානක විය."

152
00:09:10,160 --> 00:09:11,560
උදේ, බෙස්ටි!

153
00:09:12,000 --> 00:09:13,400
සුභ උදෑසනක්.

154
00:09:15,160 --> 00:09:16,560
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

155
00:09:16,840 --> 00:09:18,240
සුවඳයි.....

156
00:09:18,720 --> 00:09:20,480
සමාවෙන්න, මම ගෑස් පාස් කළා.

157
00:09:20,600 --> 00:09:22,000
සමාවෙන්න.

158
00:09:22,120 --> 00:09:24,480
අපි සෙල්ෆියක් ගත යුතුයි.
අද ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට...

159
00:09:24,760 --> 00:09:26,680
...මගේ පිළිමය ගැලවී ගියේය
ඇගේ හොඳම මිතුරිය ඉදිරිපිට.

160
00:09:26,800 --> 00:09:28,200
එන්න!

161
00:09:43,760 --> 00:09:45,720
මම පාසලේ සිට ඇය පසුපස ගියෙමි ...

162
00:09:46,240 --> 00:09:47,640
... ඇගේ නිවසට.

163
00:09:49,440 --> 00:09:52,120
මම ඇයව ව්‍යාකූල කරන නිසා
හොරෙක් ඇගේ නිවස දනී.

164
00:10:06,920 --> 00:10:08,680
මම ඇගේ ජාවාරම් නූල කැපුවෙමි.

165
00:10:52,600 --> 00:10:54,840
මම ඇගේ නිවසේ කණ්ණාඩියක් කැඩුවා.

166
00:11:18,880 --> 00:11:20,840
ඔබ එය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

167
00:11:23,960 --> 00:11:25,480
රීනා ඒක මට දුන්නා.

168
00:11:44,520 --> 00:11:46,160
රීනා! මෙන්න.

169
00:11:46,520 --> 00:11:47,920
මෙය ඔබට තෑග්ගක්.

170
00:11:52,360 --> 00:11:53,760
ස්තුතියි ලියන.

171
00:11:54,240 --> 00:11:55,920
සිනාසෙන්න!

172
00:12:00,040 --> 00:12:02,320
ඇයි ඔයා එකපාරටම
මට තෑග්ගක් ගන්නද?

173
00:12:03,840 --> 00:12:06,320
ලියන x රීනා.

174
00:12:06,440 --> 00:12:09,200
ඔබේ අනුගාමිකයන් මා අනුගමනය කරනු ඇත
ඔවුන් මෙම පින්තූරය දුටු පසු.

175
00:12:13,320 --> 00:12:15,040
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක යාළු වෙලා ඉන්නේ?

176
00:12:16,320 --> 00:12:17,720
මොකද මම ආඩම්බරයි.

177
00:12:17,840 --> 00:12:19,600
තිබීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි
ජාතික මලල ක්‍රීඩකයා...

178
00:12:19,720 --> 00:12:22,200
...මගේ යාළුවෙක් විදියට. නියමයි නේද?

179
00:12:22,680 --> 00:12:24,080
මම කිව්වේ,...

180
00:12:24,200 --> 00:12:25,640
...මමත් ප්‍රසිද්ධයි.

181
00:12:25,760 --> 00:12:28,200
හැබැයි අපේ ඉස්කෝලේ විතරයි.

182
00:12:28,320 --> 00:12:30,320
නමුත් ඔබ බවට පත් වුවහොත්
මගේ හොඳම මිතුරා,...

183
00:12:31,320 --> 00:12:33,200
...ඔබේ අනුගාමිකයින් බව මට විශ්වාසයි
මා අනුගමනය කරනු ඇත.

184
00:12:35,000 --> 00:12:37,200
ඉතින් ඔයා මගේ යාළුවෝ වෙනවා
අනුගාමිකයින් සඳහා?

185
00:12:37,320 --> 00:12:39,680
රීනා, අපි BFF.

186
00:12:40,960 --> 00:12:44,280
මට අඩු අනුගාමිකයින් සිටිය නොහැක
ඔබට වඩා.

187
00:12:44,400 --> 00:12:45,800
එය සාධාරණ නැහැ, ඔබ දන්නවාද?

188
00:12:55,920 --> 00:12:57,320
රීනා!

189
00:12:58,880 --> 00:13:00,360
මම සැලකුවා වගේ.

190
00:14:24,000 --> 00:14:24,360
ඔබ බිය ගැන්වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

191
00:14:24,880 --> 00:14:27,160
එයා මගේ දුවට සැලකුවා
බෝලයක් වගේ.

192
00:14:27,560 --> 00:14:29,800
ඔහු ඇයට හොඳින් සැලකුවා
ඔහු තවමත් ඇයට කැමති වූ විට.

193
00:14:29,920 --> 00:14:32,120
නමුත් හැඟීම් පහව ගිය පසු,
ඔහු ඇයට පහර දීමට පටන් ගත්තේය.

194
00:14:32,840 --> 00:14:34,240
ඔවුන් කොපමණ කාලයක් පෙම්වතුන් වී සිටිනවාද?

195
00:14:35,400 --> 00:14:37,000
අවුරුදු පහකට වැඩියි.

196
00:14:37,960 --> 00:14:41,280
පළමු වසර තුළ,
ඔහු දේවදූතයෙක් විය.

197
00:14:41,720 --> 00:14:43,120
නමුත් වසර හතරකට පසු...

198
00:14:43,440 --> 00:14:46,560
... ඇය ලබා ගැනීමට පටන් ගත්තාය
හැමතැනම තැලීම්.

199
00:14:46,680 --> 00:14:48,720
සහ කැඩුණු අස්ථි.

200
00:14:49,360 --> 00:14:50,760
පොලිස් වාර්තාවක් දැම්මේ නැද්ද?

201
00:14:52,560 --> 00:14:55,440
මම වාගේ වාර්තාවක් හැදුවා.
ඒත් අයිසියා මට ඒක කරන්න දුන්නේ නෑ.

202
00:14:55,800 --> 00:14:57,280
ඇය හිතුවා...

203
00:14:57,400 --> 00:14:58,800
...හිරාගි වෙනස් වනු ඇත.

204
00:14:59,560 --> 00:15:01,880
අවසානයේ මගේ දුව...

205
00:15:02,480 --> 00:15:04,080
...අඩක් ගහලා මැරුණා.

206
00:15:05,440 --> 00:15:08,280
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද?

207
00:15:08,400 --> 00:15:09,880
ඔහු ඊර්ෂ්‍යාවට ගොදුරු වේ.

208
00:15:10,000 --> 00:15:12,600
තවත් දෙයක්, ඔහු එයට වෛර කරයි
මිනිසුන් ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන විට.

209
00:15:13,560 --> 00:15:15,640
අයිසාව නවත්තන්න හැදුවෙ නැද්ද?

210
00:15:17,240 --> 00:15:19,040
මම අයිසාව අරන් යන්න හැදුවා.

211
00:15:19,480 --> 00:15:22,520
අපි ගෙවල් මාරු කළා
සහ පාසල් බොහෝ වාරයක්.

212
00:15:23,680 --> 00:15:25,240
ඒත් මට තේරෙන්නේ නෑ...

213
00:15:25,360 --> 00:15:27,000
...Hiragi තවමත් ඇයව සොයා ගන්නේ කෙසේද.

214
00:15:28,160 --> 00:15:30,320
එක් අවස්ථාවක, මම හිතන්නේ ...

215
00:15:30,440 --> 00:15:32,280
...අපිට කවදාවත් එයාගෙන් පැනලා යන්න බෑ.

216
00:15:32,840 --> 00:15:35,360
දැන් මොකද?
- දැන් ...

217
00:15:35,480 --> 00:15:37,920
...ඔහු අයිසියාට යන්න දුන්නා
මන්ද ඇය පිස්සු වැටී ඇත.

218
00:15:41,000 --> 00:15:43,760
මටත් පිස්සු වගේ.

219
00:15:44,280 --> 00:15:47,000
එයා ගැන හිතන හැම වෙලාවකම...

220
00:15:47,120 --> 00:15:49,920
...මට තාමත් බය හිතෙනවා.

221
00:15:53,480 --> 00:15:56,480
ඔබට සුරැකීමට අවශ්ය නම්
සිසුන්,...

222
00:15:57,760 --> 00:16:01,160
...ඔහුට සවන් දෙන්න.
ඔහුට අකීකරු නොවන්න.

223
00:16:01,960 --> 00:16:03,360
එහෙම කළොත් එයාට තරහා යනවා.

224
00:16:03,480 --> 00:16:05,800
තවද ඔහු කෝපයට පත් වූ විට,
ඔහු පිස්සු වැටෙනු ඇත.

225
00:16:10,600 --> 00:16:12,120
අපි කොහොමද යන්නේ
ඔහුව ඔවුන් පරාජය කිරීමට?

226
00:16:12,240 --> 00:16:14,200
කොහොමද යන්නේ
නරක මිනිසා පරාජය කිරීමට?

227
00:16:14,320 --> 00:16:16,600
එය පහසු නැත, නමුත් ඔබට යාච්ඤා කළ හැකිය.

228
00:16:16,720 --> 00:16:19,360
ඔහු ඉක්මනින් මිය යනු ඇතැයි යාච්ඤා කරන්න.

229
00:16:36,680 --> 00:16:38,080
මෙය පිරිමි වැසිකිළියයි.

230
00:16:38,200 --> 00:16:39,600
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

231
00:16:40,480 --> 00:16:41,880
කුමක් ගැන ද?

232
00:16:42,000 --> 00:16:43,640
HitandRunX කවුද කියලා.

233
00:16:44,720 --> 00:16:46,640
ඇයි ඔබ උත්සාහ කරන්නේ
ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට?

234
00:16:47,680 --> 00:16:49,400
මිනිස්සු දන්නවා නම්
කවුද ඒ පුද්ගලයා...

235
00:16:49,520 --> 00:16:51,560
...ඔවුන් ඔහුව අවලංගු කරනු ඇත
සහ ඔහුට හිරිහැර කරන්න.

236
00:16:51,680 --> 00:16:53,480
එයාලට ඕන එයා රීනා වගේ මැරෙන්න.

237
00:16:54,560 --> 00:16:55,960
ඒක හොඳයි.

238
00:16:56,280 --> 00:16:57,680
එය සාධාරණ වනු ඇත.

239
00:16:58,000 --> 00:17:00,400
බලන්න. රීනා මැරිලා. එය නවත්වන්න!

240
00:17:00,520 --> 00:17:02,280
ඇයි ඔයාට ඕන
තවත් මිනිස්සු මැරෙයිද?

241
00:17:02,400 --> 00:17:03,800
ඇයි ඔබ උපස්ථ කරන්නේ...

242
00:17:04,640 --> 00:17:06,040
...HitandRunX?

243
00:17:06,880 --> 00:17:08,280
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

244
00:17:09,800 --> 00:17:12,400
HitandRunX නම්
පාපොච්චාරණය කරන්නේ නැහැ,...

245
00:17:12,880 --> 00:17:15,120
...ඔයාලාගෙන් එක්කෙනෙක් මැරෙයි.

246
00:17:15,760 --> 00:17:17,160
මට වැඩක් නෑ.

247
00:17:17,280 --> 00:17:19,160
ඒ මම නොවන තාක් කල්.

248
00:17:30,840 --> 00:17:32,240
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

249
00:17:33,080 --> 00:17:34,480
මේක කලින් දැකලා තියෙනවා නේද?

250
00:17:37,160 --> 00:17:39,280
අපේ සංවාදය ඔබට ඇසුණාද?

251
00:17:39,400 --> 00:17:40,800
අපි කළා.

252
00:17:42,520 --> 00:17:44,240
බිත්ති තරමක් සිහින් ය.

253
00:17:44,880 --> 00:17:46,720
අපිට ඇහෙනවා
ඔබ කොතරම් කරදරකාරීද කියා.

254
00:17:46,840 --> 00:17:48,240
ඔබ ආරක්ෂා කළා
HitandRunX නිසා.....

255
00:17:48,360 --> 00:17:49,840
මම HitandRunX නොවේ!

256
00:17:50,880 --> 00:17:53,760
ඔයා තමයි හිරිහැර කළේ
එදා වැඩිපුරම හිටියේ රීනා.

257
00:17:54,520 --> 00:17:56,160
ඔවුන් දන්නවා නම්
ඔයා HitandRunX.....

258
00:17:56,280 --> 00:17:57,680
ඒ මම නොවේ!

259
00:18:02,000 --> 00:18:03,400
ඔහු තවමත් ඇතුලේද?

260
00:18:04,880 --> 00:18:06,280
ඒ ඇති.

261
00:18:07,000 --> 00:18:08,400
ඔබ කොපමණ වාරයක් උත්සාහ කර තිබේද?

262
00:18:08,960 --> 00:18:10,640
නමුත් ඔබ තවමත් ඔහුගෙන් පරදිනවා.

263
00:18:11,200 --> 00:18:12,720
කරුණාකර අතහරින්න.

264
00:18:12,840 --> 00:18:14,240
අපි වීරයෝ.

265
00:18:14,640 --> 00:18:16,520
සාමාන්‍යයෙන් වීරයෝ මුලින්ම පරදිනවා.

266
00:18:42,040 --> 00:18:43,440
දැන්...

267
00:18:43,560 --> 00:18:45,600
...ඔයාව බේරගන්න කාටවත් බෑ.

268
00:19:52,720 --> 00:19:54,720
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර නම්, ...

269
00:19:55,040 --> 00:19:57,240
...ඔවුන්ට ඔබව බේරාගැනීමට හැකි වෙතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

270
00:19:59,000 --> 00:20:01,760
නමුත් ඔබ මිය ගියහොත් ...

271
00:20:02,560 --> 00:20:06,080
...මම දෙවියන්ට දිවුරනවා,
මට ඕන හිරගි ඔයා වගේ මැරෙන්න.

272
00:20:06,480 --> 00:20:08,040
බිම ලේ ගලලා මැරෙනවා.

273
00:20:47,280 --> 00:20:50,120
මුලින්ම පරදින්නේ වීරයෝ.

274
00:20:50,480 --> 00:20:53,040
නමුත් අවසානයේ...

275
00:20:53,480 --> 00:20:55,360
නරක මිනිස්සු පරදිනවා.

276
00:20:58,720 --> 00:21:00,560
මම නරක මිනිහා බව ඔබට විශ්වාසද?

277
00:21:06,080 --> 00:21:07,560
නැගී සිටින්න, අජීබ්!

278
00:21:11,760 --> 00:21:13,440
දොර අරින්න.

279
00:21:13,560 --> 00:21:15,200
ඔයාට පිස්සු ද? නැහැ!

280
00:21:15,320 --> 00:21:16,840
මට ආයෙත් ජෑප් වෙන්න ඕන නෑ.

281
00:21:16,960 --> 00:21:18,400
අපි දුවන්න ඕනේ!

282
00:21:18,520 --> 00:21:19,960
නැහැ, අපි ආදම්ව සොයා ගත යුතුයි.

283
00:21:20,080 --> 00:21:21,680
හිරගි මෙහෙ ආවොත්?

284
00:21:21,800 --> 00:21:23,600
අෂ්රෆ් ඔහුව අල්ලාගෙන සිටී.

285
00:21:23,720 --> 00:21:25,120
ඒක කරලා ඉවරයි.

286
00:21:30,800 --> 00:21:32,200
ඒක කරලා ඉවරයි.

287
00:21:33,960 --> 00:21:35,840
අපි මළ මස්. මම දෙවියන්ට දිවුරනවා!

288
00:21:35,960 --> 00:21:38,480
අපි මැරිලා.

289
00:21:39,880 --> 00:21:41,880
මම මැරිලා.

290
00:21:49,760 --> 00:21:51,720
ඔහු පානය කළේ කුමන ආකාරයේ කිරිද?

291
00:21:51,840 --> 00:21:53,560
ඔහුගේ හිස වානේ වලින් සාදා තිබේද?

292
00:21:53,680 --> 00:21:55,200
යකඩ පොල්ලකටවත් ඔහුව මරන්න බැහැ.

293
00:21:55,760 --> 00:21:57,160
කමක් නැහැ.

294
00:21:58,240 --> 00:22:01,120
මම තාක් කල්
ඔහුගේ හිසට පහර දීමට සිදු විය.

295
00:22:08,000 --> 00:22:10,120
ඔබ මෙහි රැස් වන්නේ ඇයි?

296
00:22:11,400 --> 00:22:12,960
ඔබට තවත් පාන් සහ බීම අවශ්‍යද?

297
00:22:17,400 --> 00:22:19,120
අපි යමක් කරමු
අද රෑ රසවත්.

298
00:22:19,240 --> 00:22:20,640
සමහරවිට බුරියානි බත්.

299
00:22:22,120 --> 00:22:24,360
මට පාන් කන්න එපා වෙලා.

300
00:22:31,400 --> 00:22:34,560
හා අමතක කරන්න එපා
ඔබේ මිතුරන්ට කියන්න.

301
00:22:34,880 --> 00:22:37,400
පන්තිය ඇතුලට යන්න.
ඔවුන් එළිමහනේ වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි?

302
00:22:38,120 --> 00:22:39,520
බිම අපිරිසිදුයි.

303
00:22:49,440 --> 00:22:50,840
ඔහු කෝප නොවූයේ ඇයි?

304
00:22:50,960 --> 00:22:53,400
සමහර විට ඔහුට ඔහුගේ මතකයන් නැති වී තිබේද?
-නවත් වන්න.

305
00:22:53,760 --> 00:22:55,440
ආදම් තවමත් ජීවතුන් අතරද නැද්ද?

306
00:22:56,280 --> 00:22:57,680
එයා මැරිලා.

307
00:22:59,120 --> 00:23:00,520
අද රාත්‍රී අටට...

308
00:23:00,640 --> 00:23:02,960
...HitandRunX කවුද කියලා මට කියන්න.

309
00:23:03,080 --> 00:23:06,480
එසේ නොවුවහොත්, ඔබගෙන් කෙනෙකු මිය යනු ඇත.

310
00:23:28,240 --> 00:23:29,640
මායාත්!

311
00:23:30,360 --> 00:23:33,480
මට හොඳ ආරංචියක් දෙන්න.
එහෙම නොවුනොත් මම අද රෑ ඔයාව අස් කරනවා.

312
00:23:35,240 --> 00:23:36,720
කුමක් ද?

313
00:23:39,280 --> 00:23:40,680
හොඳයි. මාව වෙඩි තියන්න!

314
00:23:40,800 --> 00:23:42,760
ඔහු මානසික ආතතියෙන් පෙළෙනවා.
ඔහු පැය 30 ක් නිදාගෙන නැත.

315
00:23:42,880 --> 00:23:44,360
ඔබ එය නරක අතට හැරෙනවා පමණි.

316
00:23:45,200 --> 00:23:47,320
සන්සුන් වන්න. මම විහිළුවක් කළේ.

317
00:23:47,440 --> 00:23:49,960
මම වරක් දින හතරක් නිදාගත්තේ නැත.

318
00:23:50,280 --> 00:23:51,680
මාව තල්ලු කරපු නිසා
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් විසිනි.

319
00:23:52,080 --> 00:23:53,840
නමුත් මම තවමත් හොඳින් කරනවා
ඔහු මෙන් නොව.

320
00:23:53,960 --> 00:23:56,000
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත
මානසික සෞඛ්ය ගැන.

321
00:23:56,680 --> 00:23:59,280
"ඔයා මොකුත් දන්නේ නෑ
මානසික සෞඛ්යය." නැවත වැඩට යන්න.

322
00:24:12,160 --> 00:24:13,560
සර්.

323
00:24:21,800 --> 00:24:23,880
ඔහුගේ බැංකු ගිණුම හිස් ය.

324
00:24:24,000 --> 00:24:26,320
ඔහුගේ දෙවන EPF ගිණුම
හිස් ද වේ.

325
00:24:26,440 --> 00:24:28,440
ඔහුටද ඉතිරියක් නැත.

326
00:24:30,160 --> 00:24:31,560
ඔහුගේ ණය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

327
00:24:32,400 --> 00:24:33,920
ඔහු සිය ශිෂ්‍ය ණය ගෙවා ඇත.

328
00:24:34,040 --> 00:24:36,720
ඔහුට නිවාස ණයක් නැත,
කාර් ණය හෝ පුද්ගලික ණය.

329
00:24:36,840 --> 00:24:38,720
ඔහුට ද ණය නැත
ණය ගැතියන් සමඟ.

330
00:24:39,320 --> 00:24:41,000
ඔහුගේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නැත්නම් ඥාතීන්ද?

331
00:24:41,120 --> 00:24:44,680
සමහරවිට විශ්වවිද්‍යාල කාලෙ යාළුවොද?
- ඔහු අනාථයෙක්. හුදෙකලාවෙකි.

332
00:24:45,560 --> 00:24:47,120
කෙනෙක් ඉන්න ඇති.

333
00:24:47,840 --> 00:24:50,560
එතන කවුරු හරි ඉන්න ඇති
ඔහු සමඟ කතා කළ හැක්කේ කාටද?

334
00:24:51,600 --> 00:24:53,000
මායාට්ට ගැඹුරට හාරන්න කියන්න.

335
00:24:54,800 --> 00:24:56,280
මායාත් ඉවත් විය.

336
00:24:57,280 --> 00:24:58,680
ඇයි?

337
00:25:00,440 --> 00:25:01,840
ආතතිය නිසා.

338
00:25:04,320 --> 00:25:06,440
ඔහු බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත
එයාට අයින් වෙන්න ඕන කියලා.

339
00:25:07,280 --> 00:25:10,960
මම හිතන්නේ මම කළ යුතුයි
නෝරා මහත්මිය විමර්ශනය කරන්න.

340
00:25:11,760 --> 00:25:14,680
ඇය කුමක් කළ යුතුද
පරීක්ෂණය සමඟ?

341
00:25:15,240 --> 00:25:18,560
මට ඇයව ඇසුරු කිරීමට අවශ්‍යයි.

342
00:25:19,600 --> 00:25:21,000
කුමක් ද?

343
00:25:24,880 --> 00:25:27,320
ඒ වෙනුවට අයින් වෙන්නේ ඇයි ඔබ නොවේද?

344
00:25:48,360 --> 00:25:49,880
යාලුවනේ.

345
00:25:50,880 --> 00:25:53,680
සාරා තාම ඇතුලේ.
මට ඇතුලට යන්නත් බයයි.

346
00:25:53,800 --> 00:25:55,720
ආදම්ගේ අවතාරය මට ආවේ නම්?

347
00:25:56,120 --> 00:25:57,920
ඔයාලට යන්න පුළුවන්. මට බයයි.

348
00:25:58,040 --> 00:26:00,600
මගේ ආච්චි වරක් ශාපයට ලක් විය
මිනිස් සිරුරක බඩිය සමඟ.

349
00:26:00,720 --> 00:26:03,600
අපි දැක්කා එයා බයිසිකලේ කරකවනවා
වෙළෙඳපොළට.

350
00:26:03,960 --> 00:26:05,440
ඇයට පාකින්සන් රෝගය තිබුණා, ඔබ දන්නවාද?

351
00:26:08,400 --> 00:26:10,120
අපි පන්තියට නොගියොත්...

352
00:26:10,880 --> 00:26:12,280
...ඔහු පිස්සු වැටෙනු ඇත.

353
00:26:12,760 --> 00:26:14,840
ඔහු එයට කැමති නැත
අපි ඔහුට ඇහුම්කන් නොදුන්නොත්.

354
00:26:14,960 --> 00:26:16,880
හේයි! පන්තියට යන්න එපා.

355
00:26:17,000 --> 00:26:19,040
ඇයි අපි සවන් දිය යුත්තේ
අර පිස්සන්ට?

356
00:26:19,160 --> 00:26:21,160
හරි, අපිට නැහැ
පන්තියට යන්න කියලා.

357
00:26:22,480 --> 00:26:24,040
එයා අපිට දඬුවම් කළොත්...

358
00:26:24,680 --> 00:26:26,080
... ඔබ වරද භාර ගනු ඇත.

359
00:26:29,640 --> 00:26:31,680
ලියන දිහා බලන් හිටියොත්
ආයෙත් ඒ වගේ...

360
00:26:31,800 --> 00:26:33,400
...මම ඔයාගේ ඇස් ගලවන්නම්.

361
00:26:43,480 --> 00:26:45,400
මම ආදම්ගේ ලේ පිරිසිදු කළා.

362
00:26:47,080 --> 00:26:49,040
ආදම් මැරුනේ ඔයාලා නිසා.

363
00:26:50,240 --> 00:26:52,240
අනේ එයාට මෙහෙම කරන්න එපා.

364
00:26:53,240 --> 00:26:55,080
එයා හොල්මනක් වෙන්නේ නෑ.

365
00:26:57,800 --> 00:26:59,800
කරුණාකර දැන් පන්තියට යන්න.

366
00:27:08,240 --> 00:27:09,640
අටට කිට්ටුයි.

367
00:27:10,920 --> 00:27:12,600
Hiragi ඉල්ලූ දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

368
00:27:13,320 --> 00:27:14,880
කවුරුවත් ඒක පිළිගන්නේ නැත්නම්...

369
00:27:15,000 --> 00:27:16,400
...යමෙක් මැරෙයි.

370
00:27:17,920 --> 00:27:19,320
ලියන.

371
00:27:20,240 --> 00:27:21,880
ඔබ සහ රීනා
හොඳම යාළුවෝ හිටියා නේද?

372
00:27:23,280 --> 00:27:25,360
ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ?

373
00:27:26,480 --> 00:27:28,040
ඔබ හදිසියේම නිහඬව සිටින්නේ ඇයි?

374
00:27:28,440 --> 00:27:30,160
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

375
00:27:30,800 --> 00:27:33,720
මතකද ඒ දවස? අපි එක එක්කෙනාට චෝදනා කළා
අනෙක ලොකු රණ්ඩුවකට පැටලුණා.

376
00:27:33,840 --> 00:27:35,400
ඔයාට අපිව ඕනද
ආයෙත් සටන් කරන්නද, ඇලිස්යා?

377
00:27:36,040 --> 00:27:39,160
නෑ නේද?
ඒ වරද නැවත නොකරමු.

378
00:27:41,480 --> 00:27:43,400
දැන්, හැමෝම.

379
00:27:43,880 --> 00:27:45,280
අපි ගිවිසුමක් කරමු.

380
00:27:46,920 --> 00:27:48,320
එය කුමක් ද?

381
00:27:48,760 --> 00:27:50,680
HitandRunX එලියට ආවොත්...

382
00:27:51,200 --> 00:27:52,600
අපි ඔහුව අවලංගු කරන්නේ නැහැ.

383
00:27:52,880 --> 00:27:54,280
අපි ඔහුට හිරිහැර කරන්නේ නැහැ.

384
00:27:54,400 --> 00:27:55,960
අපි ඔහුට කිසිවක් නොකරමු.

385
00:27:57,320 --> 00:27:58,760
හරි හරී.

386
00:27:58,880 --> 00:28:00,360
හරි හරී.

387
00:28:00,480 --> 00:28:02,400
පන්තිය පටන් ගන්නා විට...

388
00:28:02,520 --> 00:28:05,000
...ඔයාට හිරාගි කියන්න පුළුවන්
ඔයා HitandRunX කියලා.

389
00:28:05,120 --> 00:28:07,360
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මම HitandRunX නෙවෙයි.

390
00:28:13,320 --> 00:28:16,840
HitandRunX, එය පිළිගන්න!
ඔබම පෙන්වන්න.

391
00:28:17,280 --> 00:28:18,680
නැගී සිටින්න, දැන්!

392
00:28:32,640 --> 00:28:34,040
පරීක්ෂක මහතා.

393
00:28:34,400 --> 00:28:35,800
හදිසියක් තියෙනවා.

394
00:28:45,240 --> 00:28:47,200
ඩේටෝ සහ ඩැටින්.

395
00:28:51,680 --> 00:28:53,080
සර්.

396
00:28:53,400 --> 00:28:55,400
අපි පරිත්‍යාගයක් කරන්න කැමතියි
ඔබේ කණ්ඩායමට.

397
00:28:56,400 --> 00:28:58,120
පරිත්‍යාගයද? මේ පැයේදී?

398
00:28:59,080 --> 00:29:01,480
ඔබට අවශ්‍ය දේ අපට කියන්න.

399
00:29:04,520 --> 00:29:06,000
ඔබට අවශ්යද
නව කාර්යාලයක් අලුත්වැඩියා කිරීමට?

400
00:29:06,800 --> 00:29:08,720
ඔබට අලුත් වාහනයක් අවශ්‍යද
ඔබේ කණ්ඩායම සඳහා?

401
00:29:08,840 --> 00:29:11,400
සමහර විට ඔබ සඳහා නව මෝටර් රථයක්?

402
00:29:12,760 --> 00:29:16,000
නැතහොත් ඔබට ඔබේ කණ්ඩායම රැගෙන යාමට අවශ්‍යද?
පවුලේ දිනයකට...

403
00:29:16,120 --> 00:29:18,400
ජර්මනියේ...

404
00:29:18,520 --> 00:29:20,520
...ආජන්ටිනාවද අප්‍රිකාවද?

405
00:29:20,640 --> 00:29:22,040
අපිට විතරක් කියන්න.

406
00:29:22,320 --> 00:29:25,160
වාව්! අප්රිකාව.

407
00:29:26,280 --> 00:29:27,800
දිනය කියන්න.

408
00:29:27,920 --> 00:29:29,600
කොච්චර වෙලාවක් යන්න ඕනද
සහ ඔබ කී දෙනෙක්ද?

409
00:29:29,720 --> 00:29:31,120
මගේ කණ්ඩායම ඔබ වෙනුවෙන් එය සංවිධානය කරනු ඇත.

410
00:29:32,200 --> 00:29:34,640
එය එතරම් විශාල පරිත්‍යාගයකි.

411
00:29:35,680 --> 00:29:37,800
මම දන්නවා ඒ නිසා...

412
00:29:37,920 --> 00:29:40,000
...ඔබ සුරැකිය යුතුයි
මුලින්ම මගේ දුව.

413
00:29:40,120 --> 00:29:41,880
ඇගේ ගුරුවරයාට කියන්න ...

414
00:29:42,000 --> 00:29:44,200
...මම RM100 දහසක් ගෙවන්නෙමි.

415
00:29:45,000 --> 00:29:49,000
මම හිතුවා ඔයා දෙනවා කියලා
ඔහුට මිලියනයකට කලින් ගෙවීමට.

416
00:29:49,880 --> 00:29:52,920
සර් අපි සාකච්ඡා කරලා බලමු
මුලින්ම RM100 දහසක් සමඟ.

417
00:29:56,480 --> 00:29:59,200
හිරගිට තාම කතා කරන්න ඕන නෑ.

418
00:29:59,560 --> 00:30:01,320
ඉල්ලීම් නෑ...

419
00:30:01,440 --> 00:30:03,800
...නැත්නම් ඔහුගේ පැත්තේ සාකච්ඡා.

420
00:30:06,160 --> 00:30:08,800
ඉතින්, ඔයා යනවද
වටේ ඉඳගෙන මොනවා හරි කරන්නද?

421
00:30:08,920 --> 00:30:10,680
ලියන පවත්වා ඇත
දින දෙකක් සඳහා ප්රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස.

422
00:30:10,800 --> 00:30:12,440
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

423
00:30:13,400 --> 00:30:15,160
ඔයා කැමතිද එයාව මුලින්ම මැරෙනවට...

424
00:30:15,280 --> 00:30:17,120
ඔබ පියවර ගැනීමට පෙර?

425
00:31:20,040 --> 00:31:22,360
ඒ ඔබේ දුව නම්
ඊයේ මියගියේ කවුද?

426
00:31:24,480 --> 00:31:28,320
විකාර! මගේ දුව දේවදූතයෙක්.

427
00:31:28,440 --> 00:31:30,640
ඔහු මරා දමන්නේ ඇයි?
ලියන වගේ හොඳ ළමයෙක්?

428
00:31:35,240 --> 00:31:36,880
එය නරකයි, HitandRunX!

429
00:31:37,160 --> 00:31:38,560
දැන් පාපොච්චාරණය කරන්න!

430
00:31:38,680 --> 00:31:40,840
ඔයාට අපේ එකෙක් ඕනද
පාපොච්චාරණය කරන්න කලින් මුලින්ම මැරෙන්නද?

431
00:31:40,960 --> 00:31:42,560
ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි!

432
00:31:48,040 --> 00:31:50,680
පොලිසිය නම්
මුකුත් කරන්න යන්නේ නෑ...

433
00:31:51,000 --> 00:31:54,280
... මට ලියනව බේරගන්න දෙන්න.

434
00:32:02,760 --> 00:32:04,160
එකක්.

435
00:32:04,560 --> 00:32:07,280
මට අල්ලස් දෙන්න හදන්න එපා.

436
00:32:07,400 --> 00:32:10,240
නැත්තම් මම ඔය දෙන්නව අරන් යනවා...

437
00:32:10,360 --> 00:32:12,840
... නිවාඩුවක් සඳහා
Lahad Datu බන්ධනාගාරයේ.

438
00:32:13,280 --> 00:32:15,520
මම අනුග්‍රහය දක්වන්නම්...

439
00:32:15,880 --> 00:32:18,160
...ආහාර, බීම සහ නවාතැන්.

440
00:32:19,080 --> 00:32:20,640
ඔබට පවුලේ දිනයක් කළ හැකිය ...

441
00:32:21,040 --> 00:32:23,120
...එතන එක ඇහැක් තියෙන මුහුදු කොල්ලකරුවන් එක්ක.

442
00:32:24,480 --> 00:32:25,920
දෙවනුව.

443
00:32:26,040 --> 00:32:27,920
ඔබ එඩිතර නොවන්න ...

444
00:32:28,040 --> 00:32:30,880
... බාධා කිරීමට
පොලිසියේ වැඩත් එක්ක...

445
00:32:31,320 --> 00:32:33,040
...නැත්තම් මම ඔයාව විසි කරනවා
ලොක්අප් එකේ.

446
00:33:05,560 --> 00:33:06,960
මොකක් ද වැරැද්ද?

447
00:33:09,400 --> 00:33:11,800
ඔහුගේ ඔරලෝසුව ගලවන්න! ඉක්මන් කරන්න!

448
00:33:12,360 --> 00:33:13,880
ඉක්මන් කරන්න!

449
00:33:15,800 --> 00:33:17,240
මට ඒක තියෙනවා!

450
00:33:17,360 --> 00:33:18,880
ඔහුගේ දෑත් බැඳ තබන්න!

451
00:33:19,000 --> 00:33:20,480
ඔහුව බිමට දමන්න!

452
00:33:20,600 --> 00:33:22,000
එය කරන්න!

453
00:33:43,480 --> 00:33:45,480
ඔයා ගියේ කොහේ ද?
මොකද මෙච්චර වෙලා යන්නේ?

454
00:33:45,600 --> 00:33:48,760
මෙතන රස්නෙයි.
- සමාවෙන්න.

455
00:33:50,040 --> 00:33:52,040
කවුරුහරි ඔයාව දැක්කද?

456
00:33:52,160 --> 00:33:53,560
නැත.

457
00:33:53,680 --> 00:33:56,360
ඔයා මට කියපු එක හොදයි
මේ බෑග් එක ගේන්න කියලා.

458
00:33:56,480 --> 00:33:58,960
ඔවුන් සිතුවා
අපි ඇඳුම් මාරු කරමින් සිටියෙමු.

459
00:33:59,800 --> 00:34:02,040
මෙතන. රිංගිට් ලක්ෂයක්.

460
00:34:02,680 --> 00:34:04,080
ඔබ ඇතුළට යන බව ඔබට විශ්වාසද?

461
00:34:04,200 --> 00:34:07,200
අපි මේ බෑග් එක ගමු
ඒ පිස්සු ටීචර්ට දෙන්න.

462
00:34:07,320 --> 00:34:08,840
ඊට පස්සේ ලියනව ගෙදර එක්කන් එන්න.

463
00:34:12,120 --> 00:34:13,720
පොලිසිය නම්
මේ ගැන දැනගත්තා...

464
00:34:13,840 --> 00:34:15,560
...අපි නිදි ඇති
අද රෑ හිරේ.

465
00:34:15,680 --> 00:34:18,800
හිතවත්! මගේ දුව වෙනුවෙන් මම මැරෙනවා.

466
00:34:18,920 --> 00:34:21,760
මම හිරේ යන්න බය නැහැ.

467
00:34:22,200 --> 00:34:23,600
ඔව්, හරි.

468
00:34:23,720 --> 00:34:26,680
අපි අනිත් අයගේ ඒවා දාන්න පුළුවන්
දරුවන්ගේ ජීවිත අනතුරේ.

469
00:34:27,120 --> 00:34:29,880
කවුරුහරි මැරුණොත් මොකද වෙන්නේ
අපි නිසාද?

470
00:34:30,360 --> 00:34:33,040
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
අනුන්ගේ දරුවන් ගැන?

471
00:34:33,160 --> 00:34:36,040
උන් මැරුනත් මට කමක් නෑ.

472
00:34:36,160 --> 00:34:37,720
ලියන තාක් කල්.

473
00:34:38,240 --> 00:34:40,320
ඇති. අපි යමු.

474
00:34:41,520 --> 00:34:42,920
ඔහුගේ දෑත් බැඳ තබන්න!

475
00:34:44,040 --> 00:34:45,640
Acap!
- ඉක්මන් කරන්න!

476
00:34:46,560 --> 00:34:47,960
ඉක්මන් කරන්න!

477
00:34:48,080 --> 00:34:49,480
හරි හරී.

478
00:35:03,960 --> 00:35:05,400
මගේ පුතා!

479
00:35:05,520 --> 00:35:07,760
හේයි! සන්සුන් වෙන්න.

480
00:35:09,200 --> 00:35:10,600
හිතවත්.

481
00:35:11,120 --> 00:35:12,520
මට බයයි.

482
00:35:12,640 --> 00:35:14,240
මට ගෙදර යන්න ඕන.

483
00:35:15,440 --> 00:35:17,080
මම හිතුවා ඔයාට ඕන කියලා
ලියන බේරගන්න කියලා.

484
00:35:18,160 --> 00:35:21,000
පොලිසිය මෙතන ඉන්නවා.
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ කාර්යය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

485
00:35:22,680 --> 00:35:26,080
කුමක් ද? ඔබ කිව්වා
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මිය යනු ඇත සහ කුමක් ද?

486
00:35:27,400 --> 00:35:29,920
ලියන නම් මොකද
ඊයේ මියගියේ කවුද?

487
00:35:30,040 --> 00:35:31,680
එතකොට අපි බේරගන්නේ කාවද?

488
00:35:32,280 --> 00:35:34,280
මට තාම මැරෙන්න ඕන නෑ.

489
00:35:35,040 --> 00:35:36,920
ලියන මිය ගියා නම්...

490
00:35:37,040 --> 00:35:39,000
...තවමත් ජීවතුන් අතර ඉන්න අය
ඔවුන්ගේ ජීවිත දිගටම කරගෙන යා යුතුය.

491
00:35:39,120 --> 00:35:41,400
ඉදිරියට එන්න. මට ගෙදර යන්න ඕන.

492
00:35:54,360 --> 00:35:56,800
ඒ මම නොවේ!
මම බොත්තම් එබුවේ නැහැ.

493
00:36:03,640 --> 00:36:05,160
ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද
හිතෝපදේශය,...

494
00:36:05,640 --> 00:36:07,440
...ළිඳ හාරන්න
ඔබට පිපාසය ඇති වීමට පෙර?

495
00:36:11,280 --> 00:36:12,680
මට සමාවෙන්න.

496
00:36:15,480 --> 00:36:17,160
එනම්...

497
00:36:17,280 --> 00:36:18,800
... බොරු ඔරලෝසුවක්.

498
00:36:18,920 --> 00:36:21,360
මේක තමයි ඇත්ත එක.

499
00:36:51,680 --> 00:36:54,880
මට අහලා එපා වෙලා
ඊයේ ඉඳන් බෝම්බ පිපිරෙනවා.

500
00:36:55,000 --> 00:36:57,240
ඒත් අපිට මොකුත් කරන්න බෑ
Hiragi යමක් පවසන තුරු.

501
00:36:57,360 --> 00:36:58,760
අපිටත් උන්ට හැප්පෙන්න බෑ.

502
00:37:02,320 --> 00:37:04,320
සන්සුන් වෙන්න, සර්!
පිස්සු වැඩ කරන්න එපා.

503
00:37:05,680 --> 00:37:07,880
මටත් පිස්සු වෙන්න පුළුවන්.
- මම දන්නවා.

504
00:37:08,000 --> 00:37:10,520
නමුත් Hiragi නම්
අද රෑ කෙනෙක් මරයිද?

505
00:37:12,200 --> 00:37:13,600
සහ?

506
00:37:13,720 --> 00:37:15,640
ඔබට බලා සිටීමට අවශ්‍යද
ඔවුන් සියලු දෙනා මිය යන තුරු?

507
00:37:16,200 --> 00:37:18,320
හේයි! නම්...

508
00:37:18,440 --> 00:37:20,240
අපිට ඒ ඔක්කොම බේරගන්න බෑ...

509
00:37:20,360 --> 00:37:22,800
...අඩුම තරමින් ඒවායින් සමහරක් ඉතිරි කරන්න.

510
00:37:50,280 --> 00:37:51,680
හොඳ වැඩක්, අමර්.

511
00:37:54,280 --> 00:37:55,680
පන්තිය!

512
00:37:56,240 --> 00:37:58,600
Hiragi's Court වෙත ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

513
00:37:59,600 --> 00:38:01,280
ඔබට පෙනෙන පරිදි ...

514
00:38:01,560 --> 00:38:03,240
ඔබේ වමට සහ දකුණට...

515
00:38:03,360 --> 00:38:05,200
...සැකකරුගේ නැව් තටාක.

516
00:38:05,960 --> 00:38:08,400
වරක් HitandRunX
ඔහුව හැරී,...

517
00:38:09,600 --> 00:38:11,440
...ඔහුට මෙතනින් වාඩි වෙන්න සිදු වුනා.

518
00:38:13,160 --> 00:38:15,080
OKT තටාකය.

519
00:38:15,200 --> 00:38:17,520
චූදිතයා.

520
00:38:19,160 --> 00:38:20,800
අපරාධකරුවා...

521
00:38:22,800 --> 00:38:24,200
... තමාව ආරක්ෂා කරනු ඇත.

522
00:38:25,120 --> 00:38:26,640
ස්වයංක්‍රීයව,...

523
00:38:26,760 --> 00:38:30,280
...සැකකරු තටාකය
ජූරි පෙට්ටිය බවට පත් වනු ඇත.

524
00:38:30,640 --> 00:38:32,640
ඔබේ වගකීම...

525
00:38:33,600 --> 00:38:35,000
... විනිශ්චය කිරීමට ...

526
00:38:35,520 --> 00:38:36,920
චූදිතයා වේවා...

527
00:38:37,040 --> 00:38:39,040
වැරදිකරුද නැද්ද...

528
00:38:40,080 --> 00:38:43,800
... රීනා තල්ලු කිරීම සඳහා
ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත.

529
00:38:44,280 --> 00:38:45,960
මම සිටියදී ...

530
00:38:46,440 --> 00:38:47,840
...මෙහි සිටිනු ඇත.

531
00:38:53,480 --> 00:38:54,880
විනිසුරු මඩුල්ල.

532
00:38:56,600 --> 00:38:58,000
මම තීරණය කරන්නම් ...

533
00:38:58,880 --> 00:39:00,680
... පාපොච්චාරණය කරන්නා වේවා ...

534
00:39:01,000 --> 00:39:03,480
...වැරදිකරු හෝ නැත.

535
00:39:05,840 --> 00:39:07,240
හරි.

536
00:39:07,560 --> 00:39:08,960
HitandRunX.

537
00:39:10,200 --> 00:39:11,760
කරුණාකර ඔබම පෙන්වන්න.

538
00:39:15,120 --> 00:39:16,520
පන්තිය.

539
00:39:17,360 --> 00:39:19,200
ඉක්මන් කරන්න, HitandRunX.

540
00:39:19,520 --> 00:39:22,600
අපට ඔබව හමුවීමට බලා සිටිය නොහැක.

541
00:39:24,200 --> 00:39:25,600
එන්න, පන්තිය!

542
00:39:26,360 --> 00:39:28,600
මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.
- යාලුවනේ!

543
00:39:28,720 --> 00:39:31,240
ඒක පිළිගන්න.
ඔයාලා තමයි HitandRunX.

544
00:39:31,360 --> 00:39:33,800
ඔබේ මුඛය බලාගන්න! ඇයි අපි?
- නිහඬ.

545
00:39:33,920 --> 00:39:35,320
ඇගේ සපත්තු වැසිකිළියේ පොඟවා, ...

546
00:39:35,440 --> 00:39:37,040
...ඇගේ ජාවාරම් නූල කපා දමන්න
ගල් ගැහුවා.

547
00:39:37,160 --> 00:39:38,960
කොල්ලෝ විතරයි එහෙම කරන්නේ.

548
00:39:39,080 --> 00:39:41,480
ගැහැණු ළමයින්ටත් එය කළ හැකිය!
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

549
00:39:46,120 --> 00:39:47,520
යාලුවනේ!

550
00:39:54,840 --> 00:39:57,440
කොහොමද යන්නේ
ගැටළු විසඳීමට...

551
00:39:57,560 --> 00:39:59,640
...ඔයා රණ්ඩු වෙනවා නම්
සහ රණ්ඩු ද?

552
00:40:08,520 --> 00:40:09,920
එතන බෝම්බයක් තියෙනවා.

553
00:40:11,000 --> 00:40:12,560
චලනය නොවන්න.

554
00:40:13,840 --> 00:40:15,240
ඉන්න තැනම ඉන්න.

555
00:40:19,760 --> 00:40:22,560
බෝම්බත් තියෙනවා
බිම යට.

556
00:40:24,800 --> 00:40:27,080
ඔබ චලනය වුවහොත්, මම ඔබව පුපුරවා හරිමි.

557
00:40:27,200 --> 00:40:28,680
මම බොත්තම ඔබන්න.
- ඒක කරන්න.

558
00:40:29,480 --> 00:40:30,920
ඔයා බොරු කරනවා නේද?

559
00:40:32,760 --> 00:40:34,240
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- මම හිතන්නේ නැහැ ...

560
00:40:34,360 --> 00:40:35,960
...ඔයාට අපිව මරන්න පණ තියෙනවා.

561
00:40:36,240 --> 00:40:38,200
ඔයාට අපිව මරන්න බෑ.

562
00:40:38,880 --> 00:40:40,880
ඇයි මට ඔයාව මරන්න බැරි?

563
00:40:41,720 --> 00:40:43,320
ආදම් ජීවමානයි.

564
00:40:44,040 --> 00:40:47,960
දැන්, ඔබ ලොකරය පුපුරුවා හැරිය,
අසල කිසිවෙකු නොමැති ස්ථානයක්.

565
00:40:48,960 --> 00:40:50,680
ඔයා අපිව මරන්න එඩිතර වෙන්නේ නෑ.

566
00:40:53,320 --> 00:40:54,720
එවිට ඔබ එය කිරීමට නිර්භීතද?

567
00:40:57,440 --> 00:40:59,640
ඔබ නිර්භීත බව ඔවුන්ට ඔප්පු කරන්න.

568
00:40:59,760 --> 00:41:02,280
මම ඔබව පුපුරවා හැරීමට ඔබට අවශ්‍යද?
එය මත නැගී සිටින්න.

569
00:41:05,680 --> 00:41:07,080
Acap!

570
00:41:08,440 --> 00:41:09,840
ඒක කරන්න එපා.

571
00:41:09,960 --> 00:41:11,720
ඔබේ මිතුරන්ට ඔප්පු කරන්න...

572
00:41:11,840 --> 00:41:13,640
...ඔයා සමහරක් නෙවෙයි කියලා
නින්දිත මැර කල්ලියක්...

573
00:41:13,760 --> 00:41:15,480
...කවුද අහුලා ගත්තේ
පෝරමය-එක් සිසුන්.

574
00:41:16,360 --> 00:41:18,320
Acap! ඒක කරන්න එපා.

575
00:41:18,680 --> 00:41:20,920
ඔබ ඔබම ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කරයි
අපගේ ජීවිත අහිමි වනු ඇත!

576
00:41:25,200 --> 00:41:26,600
යාලුවනේ.

577
00:41:27,280 --> 00:41:30,240
Acap යනු දුක්ඛිත මැර කල්ලියකි.

578
00:41:31,080 --> 00:41:33,280
ඇත්තටම මෙයා බයගුල්ලෙක්.

579
00:41:36,640 --> 00:41:38,200
HitandRunX පාපොච්චාරණය කරන්නේ නම්,...

580
00:41:38,320 --> 00:41:39,880
අද රෑට කවුරුත් මැරෙන්නේ නෑ නේද?

581
00:41:40,240 --> 00:41:42,800
HitandRunX, ඔබම හැරී!

582
00:41:42,920 --> 00:41:45,400
එළිදරව් වෙනවා! ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න එපා.

583
00:41:45,880 --> 00:41:48,560
හරි හරී. මම තුනට ගණන් කරන්නම්.

584
00:41:49,080 --> 00:41:52,080
අවංක වන්න! අපි ඔබව අවලංගු කරන්නේ නැහැ.

585
00:41:53,520 --> 00:41:54,920
ඉක්මන් කරන්න!

586
00:41:56,520 --> 00:41:57,920
ඔබම පෙන්වන්න!

587
00:42:06,080 --> 00:42:07,480
එකක්!

588
00:42:07,600 --> 00:42:09,000
ඔබම හැරෙන්න!

589
00:42:10,800 --> 00:42:12,200
දෙකක්!

590
00:42:12,320 --> 00:42:14,120
ඉදිරියට එන්න! පාපොච්චාරණය කරන්න!

591
00:42:14,240 --> 00:42:15,880
ඔබම පෙන්වන්න!

592
00:42:18,200 --> 00:42:19,960
තුනක්!
- ඔබම හැරෙන්න!

593
00:42:20,080 --> 00:42:21,480
මම!

594
00:42:22,840 --> 00:42:24,240
ඒ මමයි.

595
00:42:27,560 --> 00:42:29,160
මම HitandRunX.

596
00:42:29,720 --> 00:42:31,120
ඉචා?

597
00:42:32,000 --> 00:42:34,960
ඔබ රීනාගේ ව්‍යාජ වීඩියෝව පළ කළාද?

598
00:42:37,360 --> 00:42:39,480
බලන්න? මම ඔයාට කියලා තියෙනවා.

599
00:42:39,600 --> 00:42:41,080
මම HitandRunX නෙවෙයි.

600
00:42:41,200 --> 00:42:42,840
මම ඉචාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.

601
00:42:44,680 --> 00:42:46,680
මම ඔයාලා හැමෝම දන්නවා
මට HitandRunX ලෙස චෝදනා කළා.

602
00:42:47,040 --> 00:42:48,440
ඒ වගේම ඔබත්.

603
00:42:48,560 --> 00:42:51,680
ඔබේ චෝදනා ඔබ දන්නවාද?
මගේ ජීවිතය විනාශ කළ හැකිද?

604
00:42:52,840 --> 00:42:55,080
ඔයා මොකුත් ඉගෙන ගත්තෙ නැද්ද
රීනාට මොකද වුණේ?

605
00:42:56,080 --> 00:42:59,120
මම ඉචාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.
අපි හොඳම මිතුරන්.

606
00:42:59,240 --> 00:43:00,880
එකිනෙකා ආරක්ෂා කරන්න,
අපිව කැප කරන්න...

607
00:43:01,000 --> 00:43:02,840
...එකිනෙකා වෙනුවෙන්
සහ එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වීම.

608
00:43:02,960 --> 00:43:04,560
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

609
00:43:04,680 --> 00:43:07,840
ඔබ කිසිවෙකුට සැබෑ මිත්‍රත්වයක් නොමැත
ඉචා සහ මම වගේ.

610
00:43:09,760 --> 00:43:11,160
හරිද?

611
00:43:12,560 --> 00:43:13,960
ඉතා නරකයි.

612
00:44:10,320 --> 00:44:12,120
මම හිතුවේ ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා කියලා.

613
00:44:12,240 --> 00:44:14,160
ඒත් මම තාම ඔයාට ආදරෙයි.

614
00:44:14,280 --> 00:44:16,920
මම බොරු කියන්නේ නැහැ!
- ඔයා මට කිව්වා නම් ...

615
00:44:17,600 --> 00:44:20,680
මිතුරන් වීම නැවැත්වීමට
රීනා එක්ක මම ඒක කරන්නම්.

616
00:44:20,800 --> 00:44:23,040
ඇයි ඔච්චර මෝඩ
ඇයට එසේ උදව් කිරීම නිසාද?

617
00:44:23,400 --> 00:44:24,880
හිරගියේ තුවක්කුවක් තියෙනවා.

618
00:44:25,480 --> 00:44:26,880
වෙඩි තියන්න එපා!

619
00:44:29,240 --> 00:44:30,720
තාම නෑ හිරගි.

620
00:44:31,480 --> 00:44:32,960
හිරාගි ඔයා ළඟයි.